– Cum dederit uit Nisi Dominus van Vivaldi

Tijdens ons Paasconcert van 9 april 2017 stond de muziek voor de pauze in het teken van de Lijdenstijd. Na de pauze was er de vreugde van het Paasfeest.

U hebt de video met onze vertolking van “Vidit suum dulcem Natum moriendo desolatum, dum emisit spiritum” uit het Stabat Mater van Pergolesi al kunnen beluisteren en bekijken. Mocht U deze gemist hebben, dan kunt U hem vinden op  YouTube. In dit deel droeg ik zwarte kleding met paarse accenten in mijn sieraden en sjaal.

Het was fijn om in de pauze mijn zwarte blouse te kunnen verwisselen voor een goudgele en nu sieraden met goudgele amber te kunnen omdoen. U kunt in dit blog de video vinden die Eric maakte; nu met het “Cum dederit dilectis suis somnum: ecce haereditas Domini, filii: merces, fructus ventris” uit Vivaldi’s Nisi Dominus. Wat een geweldige componisten: Pergolesi en Vivaldi!!! Hoe ze ons diep in ons hart weten te raken met hun muziek.

Veel plezier bij het beluisteren en bekijken van deze video!

Marijke.

 

– Buxtehude en bloemen.

Het Paasconcert van zondag 9 april eindigden we met de Cantate voor Sopraan, Viool en Basso continuo Bux WV 98 ofwel “Singet dem Herrn”. Deze cantate bestaat uit verschillende delen. Het laatste is “Jauchzet dem Herrn alle Welt, singet, rühmet und lobet”. Het begint langzaam, maar al snel wordt het uitbundig.

 

In deze lentetijd met al haar prachtige bloemen denk ik steeds aan dit deel van de cantate. Eric heeft er een heel bijzondere video van gemaakt: terwijl ons trio MaGMa zingt en speelt in de kerk van La Roche, zijn we af en toe omringd door allerlei kleurige bloemen en bloesembomen…

Ik wens U allen weer veel plezier bij het luisteren en kijken naar onze video!

Marijke.

– In Memoriam 5 Jan Persijn en Afscheid huis Nederland.

Dit Paasweekend brengen we door in ons huis in Nederland. We hebben hier vele jaren gewoond met onze 2 kinderen en verschillende katten en met onze honden. Voor onze kleinkinderen was dit het Nederlandse huis van oma en opa. In Rendeux stond het Belgische oma- en opa- huis. Rond Pasen 1992 kwamen we met onze zoon en dochter in Krimpen wonen. Rond Pasen 2017 nemen we er afscheid.

Op Witte Donderdag hadden wij ons eigen “laatste avondmaal” met kinderen en kleinkinderen. Wat een herinneringen gaan er de laatste dagen door me heen. Natuurlijk, er waren verdrietige momenten. Grappig dat we die eigenlijk vergeten, zodat de mooie herinneringen overblijven. Ik heb genoten van de video van onze 25-jarige bruiloft met concert in onze huiskamer! Heerlijk om te zien hoe feestelijk de kamer er uit zag en vooral al onze dierbaren die er toen bij waren. Op de video hierboven ziet U mijn vader en de pianist, waar ik jaren mee samen gewerkt heb.

  

Fantastische momenten…. En wat heerlijk dat de natuur nu op haar mooist is!! Ik wens U allen hele fijne, gezellige Paasdagen,

Marijke

– Paasconcert La Roche 09 04 2017

Het was gisteren een prachtige, zonnige dag. Er waren vele aktiviteiten in La Roche en omgeving, zoals ons Concert met de titel “Musique du temps de Pâques”. Er waren niet veel mensen, maar het was wel een geweldig fijn publiek! Het was heel mooi om de lijdenstijd voor Pasen en de vreugde van Pasen zelf samen te kunnen beleven door middel van de muziek van Vivaldi, Bach, Pergolesi, Rosenmüller, Caccini en Buxtehude. Voor de pauze brachten we het zo ontroerende STABAT MATER van Vivaldi en 2 aria’s uit het STABAT MATER van Pergolesi, waarin we intens het verdriet van moeder Maria kunnen ervaren bij het zien van haar zoon aan het kruis. Gelukkig gaf de aria “Höchster, was ich habe” wat verlichting, terwijl de “Troisième Leçon de Ténèbres” van Rosenmüller juist een grote jammerklacht van Jeremiah is…

Na de pauze vonden we rust in het Ave Maria van “Caccini”en het Largo van Bach. Er stonden 2 aria’s uit NISI DOMINUS van Vivaldi op het programma, waarin o.a. de Glorie van De Vader, Zijn Zoon en de Heilige Geest worden bezongen. De Cantate “Singet dem Herrn” van Buxtehude roept op om overal ter wereld God te loven en te eren. In de toegift klinkt het ALLELUIA van Morin: dé tekst voor Pasen!

 

We hebben ons publiek gelukkig kunnen maken. We waren zelf ook gelukkig en hebben het gevierd met een lekker glaasje champagne in de zon !

We wensen U een paar hele fijne Paasdagen!

Marijke.

NB: voor het hele programma kunt U het blog van de vorige week lezen.

 

– Programma en teksten van ons Paasconcert.

Op zondagmiddag 9 april 2017 om 16.00 uur geeft ons MaGMa trio haar PAASCONCERT in de kerk Saint-Nicolas in La Roche. We zouden het heel fijn vinden om samen met U de tijd rond Pasen te beleven met de prachtige muziek van Vivaldi, Bach, Pergolesi, Rosenmüller, Caccini en Buxtehude. Van het duister naar het licht, zoals ook zo mooi wordt uitgedrukt op de poster.

Ik had U vorige week het programma en de Franse vertalingen van de verschillende teksten beloofd. Gérard heeft dit allemaal verzorgd. Helaas slaag ik er niet in om de teksten over te brengen naar dit blog…. Bij het concert krijgt U echter een programmaboekje, waarin de vertaalde teksten zijn opgenomen.

Wel krijgt U hier het programma:

STABAT MATER RV 621                           A.VIVALDI (1678-1741)

HÖCHSTER, WAS ICH HABE                 J.S.BACH (1685-1750)

CUJUS ANIMAM                                        G.B.PERGOLESI (1710-1736)

VIDIT SUUM DULCEM NATUM            G.B.PERGOLESI

TROISIÈME LEÇON DE TÉNÈBRES     J.ROSENMÜLLER (1619-1684)

                                                      pauze

AVE MARIA                                                  G.CACCINI (1546-1618)

LARGO                                                           J.S.BACH

CUM DEDERIT (Nisi Dominus)              A.VIVALDI

GLORIA PATRI (Nisi Dominus)             A.VIVALDI

SINGET DEM HERRN                             D.BUXTEHUDE (1637-1707)

Tot 9 april in La Roche!

Marijke.